Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

consumir

1 1 v. tr. [LC] El foc o qualsevol agent de descomposició, dissipació, gastament, destruir a poc a poc. El foc ho ha consumit tot.
1 2 v. intr. pron. [LC] Els materials continuaren cremant fins a consumir-se totalment.
2 1 v. tr. [LC] Les persones, fer desaparèixer (un producte) emprant-lo com a aliment. Als restaurants de la costa es consumeixen cada dia molts quilos de peix.
2 2 v. tr. [LC] per ext. Aquesta cuina consumeix molt de gas. Les llànties consumeixen oli.
3 v. tr. [ECT] [LC] Utilitzar (un producte) per a satisfer una necessitat real o creada. Els països industrialitzats consumeixen el 80 % de la producció mundial. Una societat que consumeix molt.
4 1 v. tr. [LC] [MD] Una intensa afecció física o moral, el dejuni, fer perdre el vigor, la vitalitat (a algú), causar-li amagriment i minva en l'estat de salut. Pobra noia: el neguit la consumeix.
4 2 v. intr. pron. [LC] El nàufrag es consumia de fam i de set. Consumir-se esperant.
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions